Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Pflegedienst Maties
Inhaber: Stefanie Maties
Ederweg 8
34277 Fuldabrück
Telefon: 0561 / 598 44 141
E-Mail: info@pflegedienst-maties.de

Datenschutzbeauftragte Person

[falls benannt: Name und Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten Person ergänzen]

2. Allgemeine Hinweise und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung Ihrer Anfragen und Bewerbungen sowie die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen – zum Beispiel Name, Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, zum Beispiel beim Laden der Google-Maps-Karte oder wenn Sie uns im Kontaktformular freiwillig Gesundheitsdaten mitteilen (dann in Verbindung mit Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zum Beispiel die Beantwortung Ihrer Anfrage zu unseren Leistungen oder die Bearbeitung Ihrer Bewerbung (in Verbindung mit § 26 BDSG).
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, zum Beispiel gesetzliche Aufbewahrungspflichten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung unserer berechtigten Interessen, zum Beispiel am sicheren und stabilen Betrieb der Website.

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist in dieser Erklärung beschrieben, gesetzlich vorgeschrieben oder Sie haben eingewilligt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die Server stehen in einem Rechenzentrum in Deutschland bzw. der Europäischen Union. Beim Aufruf der Website werden vom Webserver des Hosters automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer-URL), soweit vom Browser übermittelt

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, der Sicherheit und der Stabilität der Website (zum Beispiel zur Abwehr von Angriffen). Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zu Marketingzwecken ausgewertet.

Speicherdauer der Logfiles: [gemäß Hoster, i. d. R. 7–14 Tage]. Hoster: [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters ergänzen]. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte – etwa Ihrer Anfragen über das Kontakt- oder Bewerbungsformular – eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://" beginnt und ein Schloss-Symbol anzeigt. Daten, die Sie an uns übermitteln, können bei aktivierter Verschlüsselung nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktformular

Über das Kontaktformular auf der Seite Kontakt können Sie uns eine Anfrage senden. Dabei verarbeiten wir folgende Angaben:

• Vorname und Nachname (Pflichtangaben)
• E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Telefonnummer (freiwillig, für einen Rückruf)
• Ihr Anliegen (Auswahl) und Ihre Nachricht
• Zeitpunkt des Absendens

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag über unsere Leistungen zielt (zum Beispiel eine Beratung oder Versorgung), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Anfrage.

Gesundheitsdaten: Sofern Sie uns in Ihrer Nachricht freiwillig Angaben zur gesundheitlichen Situation oder zum Pflegebedarf mitteilen, handelt es sich um besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Wir verarbeiten diese Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie mit dem Absenden des Formulars erteilen. Bitte teilen Sie uns nur die Informationen mit, die für Ihr Anliegen erforderlich sind.

Technischer Ablauf: Ihre Angaben werden verschlüsselt an unseren Webserver übertragen und von dort als E-Mail an unser Postfach weitergeleitet. Auf dem Webserver selbst werden die Formulardaten nicht gespeichert; es werden auch keine IP-Adresse und keine Browserinformationen protokolliert. Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einträgen enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Prüffeld und einen technischen Zeitstempel. Beide dienen nur der Prüfung beim Absenden und werden nicht gespeichert.

Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt es im Anschluss zu einem Vertrag über Pflege- oder Betreuungsleistungen, werden die für die Versorgung erforderlichen Daten im Rahmen dieses Vertrags weiterverarbeitet; hierüber informieren wir Sie gesondert.

6. Bewerbungsformular und Bewerbungsdaten

Über das Bewerbungsformular auf der Seite Karriere können Sie sich bei uns bewerben. Dabei verarbeiten wir Vorname und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), die gewünschte Position sowie Ihre Nachricht. Ein Datei-Upload ist nicht vorgesehen; Bewerbungsunterlagen können Sie uns anschließend per E-Mail nachreichen. Für diese Unterlagen gelten die folgenden Regelungen entsprechend.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens und zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Sie uns freiwillig besondere Kategorien personenbezogener Daten mitteilen (zum Beispiel zu einer Schwerbehinderung), erfolgt die Verarbeitung nach § 26 Abs. 3 BDSG bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO.

Technischer Ablauf: Wie beim Kontaktformular werden Ihre Angaben verschlüsselt übertragen, als E-Mail an unser Postfach weitergeleitet und nicht auf dem Webserver gespeichert. Ihre Bewerbung wird nur den Personen zugänglich gemacht, die an der Entscheidung über die Besetzung der Stelle beteiligt sind.

Speicherdauer: Kommt es zu einer Einstellung, werden Ihre Bewerbungsdaten in die Personalakte übernommen. Andernfalls löschen wir Ihre Daten in der Regel sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern keine berechtigten Interessen (zum Beispiel die Verteidigung gegen Ansprüche nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz) oder gesetzlichen Pflichten einer Löschung entgegenstehen. Eine längere Speicherung – etwa zur Berücksichtigung bei künftigen Stellen – erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

7. Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir die dabei übermittelten Daten (zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

Bitte beachten Sie, dass E-Mails ohne zusätzliche Verschlüsselung auf dem Übertragungsweg nicht vollständig vor dem Zugriff Dritter geschützt sind. Für besonders vertrauliche Informationen – etwa detaillierte Gesundheitsdaten – empfehlen wir das persönliche Gespräch oder den Postweg.

8. Google Maps (nur nach Einwilligung)

Auf der Seite Kontakt bieten wir eine Karte des Dienstes Google Maps an. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google").

Zwei-Klick-Lösung: Die Karte wird nicht automatisch geladen. Beim Aufruf der Seite sehen Sie zunächst nur einen Platzhalter mit einem Hinweis. Erst wenn Sie auf „Karte laden" klicken, wird die Karte von den Servern von Google nachgeladen. Dabei werden Daten an Google übertragen – insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Browser und Gerät sowie die Adresse der aufgerufenen Seite. Google kann in diesem Zusammenhang Cookies setzen oder vergleichbare Technologien einsetzen. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten Google nach dem Laden der Karte verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Die Einbindung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch den Klick auf „Karte laden" erteilen. Ihre Einwilligung wird nicht gespeichert und gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf. Widerruf: Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden oder verlassen – die Karte wird dann nicht mehr angezeigt, bis Sie erneut zustimmen.

Drittlandübermittlung: Bei der Nutzung von Google Maps kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten an Server der Google LLC in den USA kommen. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass für diese Übermittlung ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO vorliegt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und in den Nutzungsbedingungen von Google Maps.

Wenn Sie der Datenübertragung an Google nicht zustimmen möchten, nutzen Sie die Karte einfach nicht – unsere Anschrift finden Sie auf der Kontaktseite auch als Text.

9. Keine Cookies, kein Tracking, keine externen Schriften

Diese Website ist bewusst datensparsam gestaltet:

• Wir setzen keine Cookies ein und speichern keine Informationen im lokalen Speicher Ihres Browsers.
• Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste (zum Beispiel keine Reichweitenmessung, keine Marketing-Pixel).
• Wir binden keine externen Schriftarten ein – die verwendeten Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Ebenso werden keine Inhalte von Content-Delivery-Netzwerken, keine Social-Media-Plugins und keine Video-Einbettungen von Drittanbietern nachgeladen.
• Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich.

Die einzige Ausnahme ist die Karte von Google Maps, die ausschließlich nach Ihrer aktiven Einwilligung geladen wird (siehe Abschnitt 8).

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die von uns verarbeiteten Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung,
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger oder unvollständiger Daten,
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere Ausnahmen entgegenstehen,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), also darauf, die uns bereitgestellten Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten,
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben,
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) jederzeit mit Wirkung für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die im Abschnitt „Verantwortlicher" genannten Kontaktdaten. Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Technik dieser Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026